PT

Sediado em Cascais o gabinete iniciou a actividade em 1992, arquitectura, planeamento urbano e design de interiores, são os serviços para os quais nos sentimos mais vocacionados e experientes.

A AQT tem como princípios fundamentais rigor e qualidade, controlo de custos e cumprimento de prazos, honestidade nos procedimentos administrativos e a procura dos melhores valores e qualidade dos seus serviços.

Mais do que um estilo ou marca própria, os trabalhos do gabinete procuram reflectir consistência com a conjuntura contemporânea, mantendo uma atitude generalista, abrangente e sem preconceitos no seu compromisso com a disciplina de arquitectura, não descurando os princípios fundamentais do profissionalismo tradicional.

Sustentabilidade e contextualização, rigor funcional a par de inovação conceptual e simplicidade nos detalhes, contacto com a natureza e emprego de materiais naturais, respeito pelo passado e pelo bem-estar social, são o mote da arquitectura que desenhamos e a nossa postura para o futuro.

Desde a concepção e coordenação de projectos das especialidades à supervisão técnica de obras, propomo-nos executar trabalhos de grande qualidade com versatilidade nas soluções e adequada capacidade de resposta.

Em 30 anos de trabalho o gabinete produziu projectos das mais variadas tipologias para clientes privados e entidades públicas, da habitação aos serviços e escritórios, da indústria ligeira à educação, do comércio à hotelaria, do equipamento público ao planeamento urbano, tendo sido construídos uma muito relevante percentagem.

Criatividade na pesquisa e nas soluções, com competência e rigor na sua abordagem técnica, é o nosso compromisso.

Humanizar e estruturar o ambiente, com sobriedade e criatividade em sintonia com as realidades conjunturais, é a abordagem do gabinete.

      


EN

Based in Cascais the practice started its activity in 1992, architecture, urban planning and interior design are the services for which we feel most oriented and experienced.

AQT's fundamental principles are rigor and quality, cost control and deadline accomplishments, honesty in administrative procedures and the constant search for the best values and quality of its services.

More than a style or its own brand, our work seeks to reflect consistency with the contemporary conjuncture, maintaining a generalist, comprehensive and unprejudiced attitude in its commitment to the discipline of architecture, not neglecting the fundamental principles of traditional professionalism.

Sustainability and contextualisation, functional accuracy together with conceptual innovation and simplicity in the details, contact with nature and the use of natural materials, respect for the past and for social well-being, are the motto of the architecture we design and our posture for the future.

From preliminary design stages and coordination of engineering projects to the technical supervision of onsite works, we propose to carry out high quality work with versatility in solutions and adequate response capacity.

In 30 years of work, the practice has produced projects of varied typologies for private clients and public entities, from residential to offices and services, light industry to education, commercial to hotels and tourism, civic equipment to urban planning, with a very relevant percentage having been built.

Creativity in research and solutions, with competence and rigor in its technical approach, is our commitment.

To humanize and structure the environment, with creativity in tune with current conjunctural realities, is the practice approach.